Gut Hoscote
Nahe Hawick
Scottish Borders

Drei Ferienhäuser, Betten 6, 5 und 4

Leicht über die Hauptstraße A7 Carlisle – Edinburgh zu erreichen, und dennoch ganz ruhig gelegen, versteckt zwischen den Hügeln der „Borders“, nördlich von Hawick ( 13 km, Geschäfte, Kneipen, Hotels, Freizeitzentrum ) liegt das schöne Gut Hoscote – 200 Hektar sanft geschwungene Hügel und abgelegene Waldungen. Passiert man am Eingang das automatische, schmiedeeiserne Tor, können Gäste auf den einsamen Wegen herumstreifen, Fahrrad fahren ( Mountain Bikes können ausgeliehen werden ) und die Abgeschiedenheit des Gartens genießen. Möchten Sie ihr eigenes Pferd mitbringen, können Sie Ställe und Koppeln mieten, denn hier lässt es sich fabelhaft reiten. Außerdem gibt es eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Whirlpool ( Extragebühr ), genau der richtige Ort um die Sorgen und Mühen des Alltags zu vergessen.

Quad fahren kann organisiert werden, ebenso Angeln und Sie können den nahegelegenen Craik Forest erkunden ( Wanderwege und Wege für Mountain Bikes ). Es gibt ausgezeichnete Golfplätze in Hawick, Minto ( 22 km ) und Ashkirk ( 21 km ). Die Besitzer werden sogar, auf Wunsch, dafür sorgen, daß Ihr Kühlschrank gefüllt ist, damit Sie bei Ihrer Ankunft versorgt sind.

All die historischen Städtchen mit ihren Sehenswürdigkeiten und die vielen Herrenhäuser sind leicht zu erreichen. Sowohl die Ostküste, als auch die Westküste mit ihren feinen Sandstränden sind ein lohnendes Ziel für einen Tagesausflug und Edinburgh ist nur ca 1,5 Autostunden entfernt.

Es gibt drei entzückende Ferienhäuser auf dem Gut, jedes einzeln für sich, umgeben von Bäumen und offener Landschaft. Man erreicht sie über eine asphaltierte Straße. Der Abstand zwischen den Häusern beträgt ca 400 Meter.

In allen Häusern sind 10 Pfund für Strom, Ölzentralheizung, Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Jedes hat ein Telefon für eingehende Gespräche und Notruf. Ein gut erzogener Hund ist in Pathhead und Gardener's Cottage nach Absprache zugelassen.

Pathhead Cottage (Betten 6):

Pathhead Cottage ist ein traditionelles Steinhaus, gut ausgestattet und erstklassig möbliert, mit Bäumen auf der Rückseite und weitem offenen Blick über Weideland von der Vorderseite aus, umgeben vom eigenen Garten ( Gartenmöbel, Grill ). Es gibt einen abschließbaren Fahrradabstellraum und Parkmöglichkeit für 3 Wagen. Es gibt ein großes Wohnzimmer mit offenem Kamin ( Holz inbegriffen ) und 2 der 3 Schlafzimmer haben 1,8 Meter große Einzelbetten, die man in Doppelbetten verwandeln kann ( zip-link ). Die Schlafzimmer im ersten Stock haben schräge Wände. Ein Telefon für eingehende Gespräche und Notruf ist vorhanden. Ein Kinderbett und Kinderstuhl steht nach Absprache zur Verfügung. Bitte keine Raucher. Bei Ankunft wird eine Kaution verlangt.

Erdgeschoß:

• Wohnzimmer mit offenem Kamin, TV/Video (Satellit), Hi-Fi Anlage.
• Wohnküche mit Elektroherd, Mikrowelle, Waschmaschine mit Trockner, Gefrierkombination, Geschirrspülmaschine u.s.w..
• Doppelbettzimmer (king-size Bett kann in 2 Betten umgewandelt werden, zip-link).
• Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Waschbecken.
• Gäste WC mit Waschbecken.

-Erster Stock:

• Doppelbettzimmer.
• Zweibettzimmer ( kann zum Doppelbett umgewandelt werden ).

Pathhead Cottage:

Gardener's Cottage (Betten 4):

Gardener's Cottage ist ein hübsches, weiß gekalktes Ferienhaus wie aus dem Bilderbuch, abseits, zwischen Bäumen gelegen und im rechten Winkel dazu gibt es einen Trakt, geschickt mit dem Haupthaus verbunden. Dort befinden sich die Schlafzimmer.

In dem ursprünglichen Teil, hinter der 1 Meter dicken Außenmauer ist ein großer offener Wohnbereich mit offenem Kamin ( Holz inbegriffen ), Ölzentralheizung und eine gut eingerichtete Küche.

6 Stufen führen zu den Schlafzimmern und dem Badezimmer mit separater Dusche. Außerdem führt eine Tür auf den Hof ( mit Kopfsteinpflaster ) an der Rückseite des Gebäudes.

10 Pfund für Strom und Ölzentralheizung ist inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen. Es gibt ein Telefon für eingehende Gespräche und für den Notruf. Ein Kinderbett und Kinderstuhl steht nach Absprache zur Verfügung. Gut erzogene Hunde sind nach Absprache zugelassen. Keine Raucher bitte.

Erdgeschoß:

• Wohn-/ Eßzimmer mit integrierter Küche mit offenem Kamin, TV/Video ( Satellit ), Rayburn ( Landhausherd ), Gefrierkombination, Mikrowelle, Waschmaschine mit Trockner, Geschirrspülmaschine u.s.w...

Erster Stock ( 6 Stufen ):

• Zweibettzimmer.
• Doppelbettzimmer.
• Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Waschbecken.
• Gäste WC mit Waschbecken.

Gardener's Cottage:

The Gate Lodge (Betten 5):

The Gate Lodge ist ein generalüberholtes Pförtnerhaus, daß sich, wie schon der Name sagt, bei den imposanten Eingangstoren befindet, am Ende einer gepflegten Allee die zum Haupthaus führt, und neben der ruhigen, einspurigen Straße, die etwas oberhalb des Tales im Craik Forest endet. Innen wurde es hochwertig ausgestattet und rundum erneuert. Die Küche ist ultramodern und ein Rundbogen führt von dort in das gemütliche Wohnzimmer. Es gibt ein Zweibettzimmer mit angrenzendem Badezimmer ( Dusche, WC ), ein Doppelbettzimmer und ein Einzelzimmer mit zusätzlichem Ausziehbett, ideal für Kinder.

Draußen umgibt eine Trockenmauer den privaten Parkplatz ( Raum für 3 Wagen ) und den Garten ( Gartenmöbel, Grill ) mit Grünfläche. Die Bauernhäuser etwas oberhalb der Privatstraße, die zum Garderner's und Pathhead Cottage Führen, sind die einzigen Anwesen in der näheren Umgebung, so daß es mit seiner schönen, ruhigen Lage ideal für Erwachsene wie für Kinder ist.

Bettwäsche und Handtücher, Ölzentralheizung und Strom sind inbegriffen. Ein Kinderbett und Kinderstuhl steht nach Absprache zur Verfügung. Das Haus hat ein Telefon

:

• Wohn-/ Eßzimmer mit TV/Video ( Satellit ).
• Küche mit Mikrowelle, Elektroherd/Backofen, Gefrierkombination, Geschirrspülmaschine u.s.w..
• Wirtschaftsraum mit Waschmaschine
• Doppelbettzimmer.
• Zweibettzimmer mit angrenzendem Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken.
• Einzelbettzimmer.
• Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Waschbecken.

The Gate Lodge:

Tarife: (Preise pro Woche):

Pathhead Cottage £ pro Woche: 375 395 495 650

Gardener's Cottage £ pro Woche: 355 375 450 550

The Gate Lodge £ pro Woche: 375 395 475 625