Lilac Cottage
Nahe Peebles
(South of Edinburgh)
Scotland

Betten 3 (4)

Auf einem Bauernhof, in wunderbar offener Lage, gerade mal 3 km von der hübschen Stadt Peebles ( gut ausgebaute Infrastruktur ) und knapp eine halbe Stunde vom Stadtrand Edinburghs entfernt, liegt Lilac Cottage, ein schmuckes, kleines, einzeln stehendes Haus in einem weitläufigen Garten mit Grünfläche, idyllisch an einem Bach gelegen.

Das kürzlich renovierte Innere des Hauses, mit offenem Wohnbereich, einem Doppelbettzimmer und einem Einzelzimmer ( mit zusätzlichem Ausziehbett ) ist licht und hell und gut ausgestattet. Die Ölzentralheizung und ein Holzfeuerofen machen es behaglich.

Die Umgebung hat im Hinblick auf Besichtigungen und Freizeitaktivitäten viel zu bieten. Der nahe gelegene Wald Glentress ( 9 km ) mit seinen Waldwegen ist die Nr. 1 an Mountain bike Wegen im Lande. In Peebles kann man reiten, Kanu fahren und selbstverständlich angeln im Tweed und in den Flüssen und Lochs im näheren Umkreis. Peebles hat ein Freizeitzentrum mit Schwimmbad, und im nahegelegenen Traquair ( 11 km ) trifft man auf einen der Hauptwanderwege, den Southern Upland Way. Golfspieler haben die Qual der Wahl zwischen den vielen einheimischen Plätzen in den meisten Städten der Borders ( oder probieren Sie den neuen 18 Loch Platz in Cardona ).

Für weniger aktive Tage gibt es zahlreiche Herrenhäuser und Schlösser zu besichtigen, das nächstliegende, das wie ein Wachposten über dem Tweed in Peebles steht, ist vermutlich Neidpath. Ein weiteres ist Traquair mit seinen Bärentoren und eigener Brauerei. Die kleinen Städtchen der Scottish Borders sind nur einige Meilen voneinander entfernt, doch jedes von ihnen hat seinen eigenen, unverwechselbaren Charakter und ist durchaus einen Besuch wert.

Ferner ist man in einigen Minuten auf dem Autobahnring von Edinburgh und kann von dort aus leicht ins Zentrum oder sogar in die Highlands gelangen. Über die Forth Brigde ist man schnell in der Region Fife und in St. Andrews - oder fahren Sie nach Callander und in den wunderschönen Nationalpark „The Trossachs“. Perth ist knapp eine Stunde über die Autobahn von Edinburgh entfernt und von dort kommen Sie weiter nach Aviemore, Braemar, die Angus Täler, oder wohin auch immer Sie möchten.

Peebles hat viele ausgezeichnete Restaurants. Eines davon, Halcyon, wurde kürzlich in der nationalen Zeitung als ein Spitzenrestaurant Schottlands erwähnt. Ein anderes, das Cringletie Hotel liegt in Sichtweite des Hauses und ist nur einen Katzensprung entfernt.

Bettwäsche, Handtücher, Strom und Ölzentralheizung sind im Preis inbegriffen. Leider sind keine Hunde zugelassen. Das Rauchen ist im Haus nicht gestattet.

Unterkunft (Betten 3-4):

Einstöckig:

• Offener Wohnbereich mit integrierter Küche und Eßzimmer. Elektroherd, Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspülmaschine, Holzfeuerofen, TV und DVD player u.s.w..
• Doppelbettzimmer.
• Einzelbettzimmer mit zusätzlichem Ausziehbett.
• Badezimmer mit Badewanne, Brause, WC und Waschbecken.

Tarife: (Preise pro Woche):

Lilac Cottage, £ pro Woche:

285

285

345

425