Swanshiel Cottage,
nahe Bonchester Bridge
Roxburghshire

Betten 6

Swanshiel Cottage liegt bezaubernd in einer total ländlichen Gegend nahe des Dorfes Bonchester Bridge in den Scottish Borders, dem Grenzland zu England, ungefähr im Dreieck ( jeweils 1,5 Autostunden ) zwischen Hadrian's Wall, der Küste von Northumberland und Edinburgh. Es ist nach Süden ausgerichtet mit herrlichen Ausblicken von jedem Fenster aus über die grünen Cheviot Hills. Es liegt einzeln, umgeben vom eingefaßten Garten mit Rasenflächen ( Gartenmöbel ) am Ende einer Privatstraße, kaum ein Nachbar in Sichtweite. Es ist ein kürzlich renoviertes, sehr gemütliches, traditionelles Haus eines Kleinbauern. Durch seine ausgezeichnete, abgeschiedene Lage zwischen den Hügeln lassen sich Brachvögel, Lerchen, Dachse, Kaninchen und gelegentlich Rehe blicken.

Inside, there is a spacious sitting room with open fire, a pleasant farmhouse-style kitchen, a new bathroom, downstairs double bedroom and two twin bedded rooms upstairs. It is all very snug and very comfortable.

Innen gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine hübsche Landhausküche, ein neues Badezimmer, ein Doppelzimmer im Erdgeschoss und zwei Zweibettzimmer im ersten Stock, alles sehr behaglich eingerichtet.

Bonchester Bridge ist nur 3 km entfernt, ein hübsches, kleines Dorf mit einer Kneipe und einem Dorfladen. Ungefähr 11 km entfernt befindet sich Hawick mit Fabriken von so berühmten Strickwarenfirmen wie Pringle, Braemar und Peter Scott ( Kaschmir ), ganz zu schweigen von dem Freizeitzentrum mit guten Angeboten für einen Regentag..

Melrose mit seiner berühmten Klosterruine und Abbotsford, das Haus von Sir Walter Scott; Jedburgh mit seinem Kloster und dem Haus von Mary, der Königin von Schottland, sie beide bieten Geschäfte, Restaurants und Fabrikverkauf an, nur ca 30 min. mit dem Auto entfernt. Es gibt ausgezeichnete Möglichkeiten Golf zu spielen (empfehlenswert ist eine ermäßigte Karte für 21 Plätze ), die Möglichkeit in den Flüssen Tweed, Teviot und Ettrick zu angeln und auf dem Kielder Water Wassersport auszuüben. Daneben gibt es eine breite Auswahl an historischen Schlössern und Herrenhäusern zu besichtigen. Wanderer befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu den Cheviot Hills und ungefähr gleich weit entfernt zwischen dem Pennine Way im Osten, der in Yetholm endet, und dem Southern Upland Way im Norden..

Gaszentralheizung und 25 Pfund für Strom sind inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können ausgeliehen werden. Hunde sind nach Absprache zugelassen.

Unterkunft (Betten 6):

Erdgescho:

• Wohnzimmer mit Kamin und TV.
• Wohnküche mit Mikrowelle, Gefrierkombination, Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Elektroherd u.s.w.
• Doppelbettzimmer ( king size Bett ).
• Badezimmer mit Badewanne, Duschkopf, WC und Waschbecken.

Erster Stock:

• Zweibettzimmer.
• Zweibettzimmer.

Verfügbarkeit der Unterkunft:

Swanshiel Cottage: